Gian Marco Griffi: Železnice Mexika

Únor 1944. Ve fašistické Republice Salò, kolaborující s nacisty, zuří partyzánská válka, dezerce vojáků jsou na denním pořádku, stejně jako nálety Spojenců. Na velitelství Republikánské národní železniční gardy v Asti přijde rozkaz shora, že je třeba pro nacisty bezodkladně vytvořit podrobnou železniční mapu Mexika. Úkolem je pověřen voják Cesco Magetti, který o Mexiku neví zhola nic, a navíc se potýká s úpornou bolestí zubu. Jenomže rozkaz je rozkaz, a tak se Cesco vydává na nekonečnou pouť po Asti a okolí, během níž se setká s řadou svérázných postav, jako je krásná knihovnice Tilda, mladí příslušníci podzemního hnutí Ettore a Nicolao či hrobníci Lito a Mec, kteří v minulosti stavěli železnice ve střední Americe. Na pozadí Cescova příběhu se tak rozvíjejí další a další dějové linie, včetně osudu německého úředníka Bardolfa Grafa, který svou zálibou ve vlacích celý kolotoč událostí nevědomky odstartoval.

V mnohovrstevnatém románu, v němž se s každou kapitolou střídají vypravěči a úhly pohledu, styly i jazykové rejstříky, komika s tragikou a jehož dílčí příběhy se nakonec protnou, vypráví Gian Marco Griffi s notnou dávkou fantazie jednu z nejsmutnějších i nejchaotičtějších kapitol z dějin svého rodného Monferrata a ukazuje na absurditu války. Období těsně po zhroucení fašistického režimu, kdy se Itálie rozdělená Gustavovou linií ocitla v občanské válce, bylo literárně nahlíženo hlavně z perspektivy partyzánů. Griffi si záměrně vybral vojáka sloužícího Italské sociální republice, mladíka, který rozhodně není horlivým přívržencem režimu, v němž vyrůstal, ale který se dostane do vleku velkých dějin a při svém hledání nedosažitelné knihy o železnicích Mexika dospěje do bodu, kdy se musí rozhodnout, na čí straně stát.

Překlad a doslov: Sára Rodová

Obálka: Nikola Janíčková s použitím ilustrace Eleny Malcangi

Rok vydání: 2025

Počet stran: 656

Edice: Současná próza

Formát: 130 x 200 mm

Vazba: šitá (V4)

ISBN:

978-80-53037-21-1 (tisk)

Gian Marco Griffi se narodil v roce 1976 v Alessandrii a vyrostl v piemontském kraji Monferrato. Na turínské univerzitě studoval filosofii a nyní pracuje jako ředitel golfového klubu v Asti, kde žije. Psaní povídek se věnuje již od mládí, ale jeho literární tvorba dlouho neprávem unikala pozornosti čtenářů i odborné kritiky. První kniha, povídkový román Più segreti degli angeli sono i suicidi (Sebevrazi jsou záhadnější než andělé), vyšla v roce 2017 díky crowdfundingové kampani, v roce 2019 vydalo nakladatelství Arkadia jeho povídkovou sbírku Inciampi (č. Zádrhely, 2024). Skutečný úspěch Griffimu přinesl až rozsáhlý román Ferrovie del Messico(č. Železnice Mexika, 2025), publikovaný roku 2022 nakladatelstvím Laurana, který se záhy stal literární senzací, dostal se do užšího výběru prestižního ocenění Premio Strega, získal cenu Mastercard Letteratura a literární cenu Maria La Cavy a byl zvolen Knihou roku rozhlasového pořadu Fahrenheit. V roce 2025 vydal Griffi u nakladatelství Einaudi ještě rozsáhlejší román Digressione (Odbočka).